1·A few months later, some emergency really occurred in the State of Chu. The drum outside the palace gate sounded from early morning until night.
隔了几个月，楚国真的发生了紧急情况，宫门外的鼓“咚咚咚”地从早晨一直响到晚上。
2·Now my husband runs the tailor shop, so I can write everyday from morning until night, even on festivals, beginning each day with a morning jog before writing.
现在我丈夫在管理那家裁缝店，所以我现在每天都能从早写到晚，甚至只在节日期间也一样，我每天写作之前会晨跑。
3·The Obamas themselves spend time together morning and night, often not beginning their schedules until 9am or 10am, and nearly always eating together.
奥巴马夫妇之间早晨和夜晚一起渡过，他们的日程表通常直到早晨9点或10点才开始，他们几乎每一餐都一起用。
4·The problem with this is not fully realized until the awkward morning after, when you cant remember each other's names or how you met the night prior.
直到第二天早上尴尬地醒过来，当你不记得各自的名字和你是怎么认识…你才会意识到出问题啦。
5·Some were given the words at night (played via an audio recording), then required to stay awake until morning in the lab.
一些志愿者通过音频录音在夜间接受单词，然后他们必须一直保持清醒状态直到早上来实验室接受测试。
6·He slept heavily all night, and did not stir until aroused by the postman on his morning round.
马丁酣睡了一夜，一动不动，直到送早班邮件的邮递员把他惊醒。
7·I’m a morning person myself—I sometimes get up at 5 towork for a few hours before going to the office—but I have a colleaguewho comes to work at 11:30 every day and stays until 7 or 8 at night.
我本人是个早晨类型的人，有时我5点起床，在去办公室之前工作几个小时，而我的一位同事，每天11点30上班，一直呆到晚上7点或8点。
8·Another night, I met Sarah after the show. We ended up talking through the night, until 8:30 the next morning.
另一个晚上，我在表演后与Sarah见了面，我们彻夜不眠，一直交谈到早上8点半。
9·One day they played Mahjong from 11 in the morning until 11 at night.
有一天他们从早上11点到晚上11点一直在打麻将。
10·That night the beatings continued until the morning.
那个晚上的殴打一直持续到第二天早晨。